Vendredi 11 septembre 2009 5 11 /09 /2009 13:42
Pas de confusion, je ne vais pas vous parler des légendaires Titi & Grosminet. Non, non. Je vais plutôt vous parler d'un titi parti pour le Nouveau Monde. C'est un livre que je n'aurais jamais lu si Suzanne de Chez les filles ne me l'avait pas proposé. Et j'en profite pour la remercier.
Cette lecture fait également partie de mon challenge du 1% de la rentrée littéraire (2/7).
Enfin, j'associe cette lecture à l'opération "Chroniques de la rentrée littéraire 2009" lancé par Ulike.
Pour en savoir plus sur l'opération d'Ulike, c'est par ici.

Si mon billet vous plaît (ou pas), n'hésitez pas à voter et à lui attribuer des petites étoiles. Pour cela, suivez le lien et rendez-vous en bas de page.


Nouveaux Indiens
Jocelyn Bonnerave

Ed. Seuil, Coll. Fiction & Cie - 2009




Résumé
A., un anthropologue, traverse l'Atlantique jusqu'à San Francisco pour observer, étudier, un groupe de musiciens. A. découvre alors le microcosme que consitutue l'école Mills, les affres, les joies, les peines de la vie estudiantine, qui tentent de cohabiter avec les exigences et la rigueur des pratiques artisitiques de l'école.

Mon avis
Soyons clairs, soyons francs: je n'ai pas aimé ce livre.
Tout d'abord, je n'ai ressenti absolument... rien. Rien. Rien. Alors que l'anthropologue "enquête" sur la mort d'une étudiante anorexique. Alors que l'anthropologue côtoie le conjoint veuf. Alors que l'anthropologue remoue avec fracas les silences, les peines des uns et des autres. Alors qu'il secoue les deuils, en quelque sorte. A nouveau, rien. Alors que l'anthropologue est cerné de contrebasse, de flûte, de piano... de musique, en bref. Mais ici, pas une note. Pas un émoi.
Ensuite, et cela rejoint la musique: le style ne vibre pas. Il est décousu à tel point qu'on ne parvient pas à suivre le narrateur. Syntaxe déconstruite, ponctuation en fuite... C'est dur. L'auteur a voulu mêler le fond à la forme: l'anthropologue a du mal à s'adapter au décalage, à ce nouveau rythme, ce nouveau monde. Mais comment dire? La mayonnaise ne prend pas.
Enfin, quel horrible vocabulaire! L'auteur veut son style "instruit", on le sent à travers son choix des mots. Mais, sans crier gare, il glisse une expression du type: "je vais pisser" ou "l'odeur de ma gerbe", ou encore "Barry était un putain de collectionneur", enfin "N'empêche, je vais vomir", enfin "les gros" (pour parler avec respect des autres). Que c'est familier, vulgaire! Et je ne parle pas de l'abus d'anglicismes! Et un "jet lag" par ci et un "no jet lag" par là... Que c'est fatigant! Et ridicule, presque snob... Tout ça n'a pas lieu d'être dans un livre qui se veut "sérieux", me semble-t-il...
Pour terminer, une fois la (laborieuse) lecture achevée, je me demande encore quel peut bien être le sens de ce livre. Que veut démontrer l'auteur? Que cherche-t-il à dire? Qu'on ne change pas, que l'histoire se répète, qu'il y a toujours des Sauvages mais que les Sauvages d'aujourd'hui ne sont pas ceux qu'on croit? Bref, c'est peut-être un livre du "non-sens" finalement...
Je ne suis pas "entrée" dans ce livre. Il m'a ennuyée et je pense vite l'oublier.


De nombreux bloggeurs ont chroniqué ce livre. Si vous en faites partie, faites-moi signe.
De mémoire, vous pouvez consulter les avis de Stephie ,de Calypso et de Catherine.



Pour le plaisir (et pour illustrer le "non sens", la rigueur scientifique de l'anthropologue), une citation:
(Il y en a une, merveilleuse, qui vaut le détour, chez Calypso...)

"Tous les gros sont une armée d'anges, et comme parfois c'est de l'air et plus du gras qui les gonfle, ils n'ont pas besoin d'ailes pour flotter dans les rues. C'est drôle d'imaginer l'impossible partouze entre tous ceux-là. S'ils partouzent c'est qu'ils ont un sexe, dès qu'ils ont un sexe, ils ne partouzent plus. Ils partouzent peut-être tout le temps rien qu'en respirant, sans y penser, en étant là à mélanger les sexes chacun dans son corps, tous dans le même gras comme la baie trempe dans le même vin."

Par Mariel - Communauté : Salon Lecture
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

Je vois que toi aussi, tu as détesté ;)
Commentaire n°1 posté par Stephie le 11/09/2009 à 18h48
Disons que la lecture a été laborieuse... et comme c'était ma 1ère chronique pour Chez les filles, je me suis accrochée, je suis allée jusqu'au bout...
Réponse de Mariel le 11/09/2009 à 21h48
Je l'ai chroniqué aussi : http://laculturesepartage.over-blog.com/article-35466935.html
Je n'ai pas adoré, mais pas détesté non plus, je dirais qu'il est original et dérangeant donc différent.
Commentaire n°2 posté par Catherine le 11/09/2009 à 19h40
Oh, mais j'accepte avec plaisir les romans originaux, différents et qui, justement, dérangent. Je ne suis pas du tout hermétique à cela, bien au contraire! Le premier exemple qui me vient, c'est L'Inceste de Ch. Angot: elle déconstruit totalement la syntaxe, elle emmène le lecteur dans son vice et au plus profond de son âme (déséquilibrée). Et son livre est difficile à lire, d'une part à cause du sujet, d'autre part à cause du style. Mais il vibre, il vit et on le sent.
Mais concernant Nouveaux Indiens, non, vraiment, je n'ai pas aimé. Je l'ai trouvé vide. Sans âme. Sans "tripes".

PS: j'ajoute ton lien dans mon billet.
Réponse de Mariel le 11/09/2009 à 21h52
Je vois que le "no jet lag" t'a marquée aussi... Une horreur ce livre, vraiment ! Une souffrance !
Commentaire n°3 posté par calypso le 11/09/2009 à 20h28
Je n'ai pas vraiment souffert à la lecture, j'étais juste (et horriblement) indifférente (c'est peut-être encore pire!). Je m'ennuyais... Et c'est rare!
Et oui, je confirme, ce "jet lag" ou "no jet lag" toutes les trois lignes, c'est insupportable!!!

Pourtant, l'idée de départ, à savoir la revisite du mythe du Nouveau Monde, les Sauvages, tout ça, c'est une super matière... de quoi faire un super roman/essai!
Réponse de Mariel le 11/09/2009 à 21h54
Je viens de le terminer... Berk ! Vite un autre pour passer le goût !
Commentaire n°4 posté par Theoma le 12/09/2009 à 00h19
Je suis également passée à une autre lecture, beaucoup plus trépidante et beaucoup mieux écrite!
Réponse de Mariel le 12/09/2009 à 11h29
C'est une lecture qui aurait eu au moins le mérite de faire couler de l'encre.
Je n'ai pas été convaincue non plus mais je considère ce livre comme une curiosité. Quand au message du livre, difficile à déterminer. Ce qui est arrivé à cette jeune femme n'est tout de même pas courant... de là à en conclure que nous vivons dans une société cannibale !
je vois plutôt ce livre comme une sorte de récit d'aventures.
Commentaire n°5 posté par sylire le 12/09/2009 à 10h18
Une curiosité, pourquoi pas. Mais je maintiens que cette lecture est "vide"... et j'ai trouvé l'anthropologue beaucoup trop dans le jugement (alors qu'un anthropologue ne devrait pas juger)...
Réponse de Mariel le 12/09/2009 à 11h31
Je voulais dire "une lecture qui AURA"
Commentaire n°6 posté par sylire le 12/09/2009 à 10h19
J'avais compris! ;)
Réponse de Mariel le 12/09/2009 à 11h31
Eh bien, voici un livre qui ne m'a jamais plu ! Bien contente de ne pas l'avoir accepté !
Commentaire n°7 posté par Leiloona le 12/09/2009 à 10h27
Tu ne rates rien, à mon goût... Il y a tellement à lire!
Réponse de Mariel le 12/09/2009 à 11h31
D'alleurs, il parait se détourner vers la fin du livre de son métier d'anthropologue...
Commentaire n°8 posté par sylire le 12/09/2009 à 11h33
Oui, et heureusement quelque part... Car il fait figure d'un piètre anthropologue!
Réponse de Mariel le 15/09/2009 à 21h21
Ton article ne m'encourage pas à reprendre la lecture de ce livre que j'ai lâchement abandonné!
Commentaire n°9 posté par pimprenelle le 12/09/2009 à 11h34
Je te comprends... Je suis allée au bout car c'était ma première chronique pour Chez les filles.
Réponse de Mariel le 15/09/2009 à 21h22
Son titre m'avait attiré mais vu ton avis je passe...je suis heureuse que le petit paquet t'aie plu. Et je ne suis vraiment pas fâchée pour ton merci tardif, loin de là. je te souhaite une belle journée.
Commentaire n°10 posté par ptitlapin le 12/09/2009 à 17h03
Merci de ta compréhension! Tu es gentille... Et tu as raison, passe ton chemin pour ce livre.
Réponse de Mariel le 15/09/2009 à 21h23
moi j'ai trouvé ça pas si mal...
Commentaire n°11 posté par Anneso le 13/09/2009 à 10h17
Je vais retourner lire ton article, alors. Je suis curieuse de voir ce qui t'a plu...
Réponse de Mariel le 15/09/2009 à 21h23
j'ai rédigé la première chronique pour "les chroniques de la rentrée littéraire", en aout. Le souvenir que j'ai de ce roman un mois après c'est que ça laisse pas mal d'espoir à des jeunes auteurs d'être publiés car Le Seuil ne s'est pas montré très exigeant en publiant un livre, somme toute, très moyen.
http://chroniquesdelarentreelitteraire.com/2009/08/roman-francais/nouveaux-indiens-de-jocelyn-bonnerave-chronique-n%C2%B01
Marie,je n'ai pas trouvé ton adresse mel ton blog (est-ce que tu pourrais me la donner,j'aimerais t'écrire sur un sujet qui n'a rien à voir!
Commentaire n°12 posté par Marie-Lorraine Martin le 16/09/2009 à 15h25
Je t'ai envoyé un mail. J'ajoute ta chronique dans mes liens d'ici demain.
Tu as raison, Le Seuil donne de l'espoir! ;)
Réponse de Mariel le 16/09/2009 à 15h45
J'ai fini ce livre hier et je suis bien d'accord avec toi : ennuyeux et un style peu agréable.
Commentaire n°13 posté par Antoine le 11/11/2009 à 17h17
Comme je te comprends...  Que d'ennui!
Et dire qu'il a reçu le prix "Premiers romans"...
Réponse de Marie_L le 12/11/2009 à 21h02
en dépit de sa qualité plus que moyenne, ce roman vient toutefois d'être couronné du Prix "premier roman". Je n'avais pas besoin d'être déniaisée en ce qui concerne la crédibilité des "grands prix" du type Goncourt,Renaudot mais je vois que décidément beaucoup (la plupart?) de ces récompenses ne riment à rien!
Commentaire n°14 posté par Marie-Lorraine le 11/11/2009 à 19h01
C'est clair! Je n'ai lu que des avis mitigés ou négatifs sur ce livre. Sur quels critères s'est basé le jury pour attribuer ce prix? Mystère...
Réponse de Marie_L le 12/11/2009 à 21h16

Présentation

  • : Les Carabistouilles de Marie
  • : Ici, on rêve, on flâne au gré des livres, des films, de la musique ou des spectacles. Ici, on parle aussi de tout et de rien (et c'est déjà pas mal). Ici, on discute, on échange, on découvre. En bref, on partage.
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact
Créer un blog gratuit sur OverBlog - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés